硫单质应该叫“硫黄”还是“硫磺”，还是两者都可以？让我们一起来做一个分析。

先看看不同教材及词典的表述：

u      老课程人教版上使用的是“硫黄”，见人民教育出版社全日制普通高级中学教科书（必修加选修）第三册第64-65页——接触法制硫酸可以用硫黄……等作原料。世界上主要用硫黄制硫酸，是因为硫黄作原料成本低……。

u      新课标人教版上使用的是“硫黄”，见人民教育出版社普通高中标准实验教科书必修1第77页——硫（俗称“硫黄”）是一种黄色粉末……。

u      新课标鲁教版上使用的是“硫黄”，见山东科技出版社普通高中标准实验教科书必修1第83页——硫单质俗称“硫黄”……。

u      新课标苏教版在教材正文中没有出现，但在《化学1》第90页“交流与讨论”栏目中出现了这样的表述——接触法制备硫酸的工艺包含三个步骤：（1）硫磺在沸腾炉中与氧气反应生成二氧化硫……。

u      现行初中科学九年级上教材使用的是“硫黄”，见科学教材第48页——铁粉和硫黄的实验……。

u      商务印书馆现代汉语词典第5版（2005）第603页——硫黄旧也作“硫磺”……。

u      化学词典（周公度）——学名“硫磺”，俗名“硫黄”……。

综上所述，“硫黄”、“硫磺”分别是硫单质的俗名和学名，用“硫黄”或“硫磺”来表述硫单质均是可以的，就如同将Na₂CO₃称作纯碱或碳酸钠一样。